
開學典禮上孩子們略聽聞了普羅米修斯的故事,中文課,就來多想它一下。
閱讀文本中的一段:
◤在被宙斯一族消滅的巨人神族裡,有個名叫普羅米修斯的神祇。這位神祇非常賢明,在他的族神和奧林帕斯山的神祇們作戰時,他並沒有參加,因此受到尊重,和眾神保持同樣崇高的地位。和智慧女神雅典娜一起用水和泥士製造人類和其他生物的,就是普羅米修斯。◢
有沒有哪裡怪怪的?
這樣提問,孩子們一時摸不著頭緒,請他們再仔細讀文字:
「耶~」,「在他的族神和奧林帕斯山的神祇們作戰時,他並沒有參加,因此受到尊重」,
重複讀文,有孩子發現了:「他沒有參加戰爭?!」
對,他沒有參加族神參與的戰爭,卻被尊重?
一個小孩說:「因為他的族人都死了」。
一個小孩說:「沒有死,被打進地獄」。
意思是,他選對邊了?選對邊,被對的這邊的神尊敬?
但,難道沒有背叛了族人嗎?這樣的人為什麼會被尊敬?
一個孩子說:「因為他是主角。」好像回答了,也好像沒有回答到什麼?
再等一下,另一個孩子說:「作者想要說普羅米修斯的選擇是對的。」
哈,這回答,有厲害,知道故事是有作者的,
作者讓普羅米修斯以被尊重的身份活著。
一個孩子說:「作者反對戰爭嗎?」
我們一時還看不出來,神話裡戰爭很多呢,
混沌未明的討論中,一個孩子說:「是要說普羅米修斯不喜歡戰爭。」
也許是,這一段,交代了普羅米修斯在眾神中的位置,
也透過沒有參與戰爭讓讀者對他有點想像:普羅米修斯,和別的神有那麼點不一樣。
再進入下一段:
◤他先造出小蟲,接著造鳥獸,還賜給牠們各種防身的武器,尖刺以及有毒、堅硬的殼和針給了小蟲;翅膀給了鳥;銳利的牙齒給了野獸。最後,他造了人類,連他自己也沒有想到這個生物和以前所造的完全不同,既沒有保護身體的皮毛,也沒有銳利的牙齒,而且只有兩條腿,更沒有任何武器。◢
教學中設計的提問:為什麼人沒有任何保護自己的能力?
第一個孩子,之快的:「這樣,普羅米修斯,才會去偷火。」
其他孩子反應也蠻快的:「沒有偷,是跟太陽神…」
「可是宙斯不同意,就是偷…」一時陷入紛爭…
先不吵,先回來看這句話「這樣,普羅米修斯,才會去偷火。」
意思是不是要說「人很弱,所以,普羅米修斯想幫人?」第一個發言的孩子猛點頭。
普羅米修斯果然和別的神,特別是和宙斯不一樣,會想照顧人。
你看,故事往下又有一段:
◤宙斯知道普羅米修斯不但盜火,還叫人們拿不好的食物祭拜神後,大發脾氣,抓走普羅米修斯,用鐵鍊鎖在高加索山上。讓鷹每天飛來吃他的肝臟,到了夜裡,又讓他的肝重新長出來。普羅米修斯在山上嚐盡苦難後,赫克力斯才將他救走。◢
你們看,普羅米修斯,真的很照顧人。喧嘩的眾聲,才平息了。
有時,適時地挺一下發言的孩子,其他孩子也願意停了爭辯,就可以再一面讀故事,一面討論。
(其實更多時候,爭辯的不是文本的範圍,而是孩子之間隱而不顯的互動關係)
孩子間的互動且不細述了,孩子們對於教學設計中提問的回應,很是讓人驚服,
再一個提問是:有神的世界就好了,為什麼還要造人?
一個孩子的回答,叫人噴飯:「因為神需要人幫祂洗腳!」是要有人來服伺神的意思嗎?
另一個馬上笑著說:「要有人幫神擦屁股啦!」,哈哈笑聲中,
温婉一點的孩子說:「要有人來祭拜神。」,
另一個:「神太無聊了,要有人來提供娛樂」、「人什麼都不會,才要依賴神」、「才會讓普羅米修斯來保護啦!」……
好吵的課堂,好多人有話想說,每一個回答,都有意思。
孩子們掌握到了,人的出現,讓神高高在上,
這時,在黑板上寫下「階級」兩個字,神與人的上下位階的不同,讓不同的階級對比出現了…
那麼,「普羅米修斯的不同於眾神,意味著什麼呢?」
這是下課前向孩子提問的,下一堂課,我們要討論這個,做為這一段神話故事的結束。
想到上課一開始,孩子們的反應是「哎喲,都知道故事了,幹嘛還要讀這個?!」,
其實,討論中孩子們吵吵鬧鬧的七嘴八舌,已經回答了自己的提問。
光知道故事還不夠,語文課有個重點是:
再進一步深究故事背後,作者想說而沒有明說的是什麼?
而這是森小語文課,上起來讓人覺得饒富興味的部份。